Thêm dấm thêm ớt

Chỉ việc thêm thắt chi tiết vào câu chuyện cho sinh động, hấp dẫn hoặc bịa đặt quá sự thật để kích thích, tác động người nghe. Thường dùng để chê cách kể chuyện phóng đại, xuyên tạc.

This refers to embellishing a story with extra details for effect or inventing things that were not true in order to excite or influence the listener. It is often used critically for exaggerated or distorted storytelling.